首页 >  习声习语

LeadershipInsights | Xi's Voices: Delicious soup is made by combining different ingredients.

发布时间:2024-11-08 08:05:00 | 来源:中国网 | 作者: | 责任编辑:曹川川

中国古人讲,“和羹之美,在于合异。”每种文明都有其独特魅力和深厚底蕴,都是人类的精神瑰宝。不同文明要取长补短、共同进步,文明交流互鉴成为推动人类社会进步的动力。

An ancient Chinese saying goes, “Delicious soup is made by combining different ingredients.” 

Every civilization, with its own appeal and roots, is a human treasure.

Diverse civilizations should draw on each other to achieve common progress. 

Exchanges among civilizations should become a source of inspiration for advancing human society and a bond that keeps the world in peace.