习近平同法国总统马克龙举行会谈Chinese, French leaders vow to strengthen bilateral cooperation
习近平出席中法企业家委员会第七次会议闭幕式并致辞Xi, Macron attend closing ceremony of seventh meeting of China-France Business Council
《习近平谈治国理政》第五卷英文版推介会在约翰内斯堡举行5th volume of "Xi Jinping: The Governance of China" promoted in South Africa
习近平就老挝人民民主共和国成立50周年向老挝人民革命党中央委员会总书记、国家主席通伦致贺电Xi extends congratulations on 50th founding anniversary of Lao People's Democratic Republic
以海报、动图等形式讲述大国领袖治国理政的伟大理念和思想以及对人民的殷切关怀。 Displaying Xi’s great ideas and thoughts on governance as the leader of a major country, as well as his sincere care for the wellbeing of the people, through posters, motion graphics, etc.
学习卡片 | 山积而高,泽积而长Readiness to converge with others makes a mountain high and a river mighty.
学习卡片 | 求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其源泉For a tree to grow tall, a strong and solid root is essential; for a river to reach far, an unimpeded source is necessary.
学习卡片 | 山重水复疑无路,柳暗花明又一村When one doubts whether there is a way out from the endless mountains and rivers, one suddenly finds a village shaded by soft willows and bright flowers.
打造“习式”词典,以向国际社会阐释当代中国发展理念。 Presenting contemporary China’s development ideas to the world
学习词典 | 统筹爱国主义教育与发展红色旅游Leadership Insights | Xi's Dictionary: Coordinating Patriotic Education and Red Tourism
学习词典 | 沂蒙精神Leadership Insights | Xi's Dictionary: Yimeng Spirit
学习词典 | 传承红色基因Leadership Insights | Xi's Dictionary: Carrying Forward Revolutionary Traditions
学习词典 | 革命教育从娃娃抓起Leadership Insights | Xi's Dictionary: Revolutionary Education Should Start with Children
讲述习近平承诺于人民、承诺于世界的故事。 Narrating the stories of Xi’s commitments to the people and the world
习文乐见 | 粤港澳大湾区:“一国两制”框架下的合作共赢新典范​Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area: A New Model of Win-win Cooperation under the 'One Country, Two Systems' Framework
习文乐见 | 统筹发展与安全:筑牢现代化的安全屏障​Coordinating Development and Security: Building a Solid Shield for Modernization
习文乐见 | 民生福祉:共同富裕路上的温度刻度People's Well-Being: A Heartwarming Goal on the Road to Common Prosperity
习文乐见 | ​人的全面发展:健康中国与积极应对老龄化Well-Rounded Human Development: Efforts to Build a Healthy China and Address Population Aging
原音重现解析习近平总书记系列重要思想内涵、理论精髓。 Interpreting the essential connotations of Xi’s important thoughts and theories with his own words
习声习语|以“文明互鉴”融通中外LeadershipInsights | Xi's Voices: Integrate China and the world through mutual learning between civilizations
习声习语|赓续历史文脉中铸就中华文化新辉煌LeadershipInsights | Xi's Voices: Add new luster to Chinese culture by carrying forward traditions
习声习语|中华文化蕴含着独特的中国精神LeadershipInsights | Xi's Voices: Chinese culture contains the unique Chinese spirit.
习声习语|中华文明是中华民族独特的精神标识LeadershipInsights | Xi's Voices: Chinese civilization is the unique spiritual identity of the Chinese nation.

中国精神

Chinese Spirit

结合习近平总书记发表的重要讲话精神,讲述中华民族最深沉的精神追求。

Narrating the underlying spiritual pursuit of the Chinese nation based on the guiding principles in General Secretary Xi Jinping’s important speeches.


学习绘本
Illustrated Lectures

以手绘微视频的形式,解析习近平总书记的治国理政思想和提出的系列新理念新思想新战略。

Interpreting General Secretary Xi Jinping’s thought on governance as well as a series of new thoughts and new strategies he put forward through hand-drawn short videos.

中国有数China in Numbers
中国智慧Chinese Wisdom
碰词儿Unique Chinese Words
学习慕课Xi MOOC
新青年新思想New Youth New Opinion
用文化为中国代言Speak for China with culture