习近平走进农田考察春耕备耕情况

发布时间：2024-03-20 09:47:39 | 来源：新华网 | 作者： | 责任编辑：张芃芃

19日下午，习近平总书记来到常德市鼎城区谢家铺镇粮食生产万亩综合示范片区，走进水稻田边，察看秧苗培育和土地翻耕情况，并同种粮大户、农技人员、基层干部和村民亲切交流，详细询问春耕备耕等情况。习近平强调，抓好春耕备耕，对于确保粮食丰产和粮食安全至关重要。各地区各部门要压实责任，确保春播面积，细化春季田间管理，保障农资充足供应，强化农业社会化服务，在良种良法良机良田深度融合上下大功夫，落实好强农惠农富农政策，保障农民种粮收益，充分调动农民群众种粮积极性，为全年粮食增产和农民增收开好头、起好步。

文字：张晓松朱基钗

摄影：鞠鹏谢环驰王晔燕雁

编辑：侯俊毕晓洋虞东升徐亮李琰张曼怡

Xi inspects spring farming work

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, inspects spring farming and its preparation work while visiting Gangzhongping Village of Xiejiapu Town, Dingcheng District, Changde, central China's Hunan Province, March 19, 2024. Xi inspected the city of Changde in central China's Hunan Province on Tuesday. (Xinhua/Yan Yan)

CHANGSHA, March 19 (Xinhua) -- Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, walked into a field to inspect spring farming and its preparation work during his inspection of the city of Changde in central China's Hunan Province on Tuesday.

Sound spring farming and its preparation work is crucial to ensuring grain harvest and food security, Xi said.

All regions and departments should define their responsibilities, ensure adequate spring sowing area, refine spring field management, ensure sufficient agricultural supplies, and strengthen socialized agricultural services, Xi noted.

He called for enhanced efforts to deepen the integration of high-quality seeds, farming methods, farming machinery and farmland.

Supportive policies for agriculture and farmers should be well implemented to ensure grain farmers' income and galvanize them to plant grain so as to secure a good start in increasing grain output and farmers' income for the whole year, Xi said. ■