习近平抵达利马出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议

并对秘鲁进行国事访问

新华社利马11月14日电（记者 张远、郝云甫）当地时间11月14日下午，国家主席习近平乘专机抵达利马，应秘鲁共和国总统博鲁阿尔特邀请，出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议并对秘鲁进行国事访问。

习近平乘专机抵达利马卡亚俄空军基地时，秘鲁部长会议主席阿德里安森等高级官员热情迎接。当地学生向习近平献花，用中文对习近平到访表示热烈欢迎。礼兵分列红毯两侧致敬。

当地时间11月14日下午，国家主席习近平乘专机抵达利马，应秘鲁共和国总统博鲁阿尔特邀请，出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议并对秘鲁进行国事访问。习近平乘专机抵达利马卡亚俄空军基地时，秘鲁部长会议主席阿德里安森等高级官员热情迎接。新华社记者 李学仁 摄

习近平发表机场书面讲话，向秘鲁政府和秘鲁人民致以诚挚问候和良好祝愿。

习近平指出，中秘友谊源远流长，友好深入人心。秘鲁是最早同新中国建交的拉美国家之一。近年来，中秘关系持续深入发展。双方政治互信日益巩固，重大合作项目稳步推进，给两国人民带来了实实在在的好处。相信在双方共同努力下，这次访问将引领中秘全面战略伙伴关系再上新台阶，推动两国各领域务实合作取得更多新成果。我也期待出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议，同各方一道，为建设开放型亚太经济、促进世界经济增长、构建亚太命运共同体作出新贡献。

蔡奇、王毅等陪同人员同机抵达。

先期抵达的香港特别行政区行政长官李家超、中国驻秘鲁大使宋扬也到机场迎接。

习近平乘车从机场赴下榻饭店途中，华侨华人、中资机构、留学生代表和当地民众在道路两旁夹道欢迎，挥舞中秘两国国旗，高举“祝习近平主席访问秘鲁取得圆满成功！”“中秘友谊万岁！”等红色横幅，敲锣打鼓，舞龙舞狮，热烈欢迎习近平到访。

从北京赴利马途中，习近平乘坐的专机在西班牙大加那利岛作技术经停，西班牙中央政府驻加那利自治区全权代表和当地高级官员赴机场迎送。

Xi arrives in Lima for state visit to Peru, APEC meeting

Chinese President Xi Jinping is warmly welcomed by Peruvian Prime Minister Gustavo Adrianzen and other senior officials upon his arrival at the Callao Air Base in Lima, Peru, Nov. 14, 2024. Xi arrived here Thursday to pay a state visit to the Republic of Peru and attend the 31st APEC Economic Leaders' Meeting at the invitation of President Dina Boluarte. (Xinhua/Li Xueren)

LIMA, Nov. 14 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping arrived here Thursday for a state visit to Peru and the 31st APEC Economic Leaders' Meeting. ■

Chinese President Xi Jinping arrives in Lima for a state visit to Peru and the 31st APEC Economic Leaders' Meeting, Nov. 14, 2024. (Xinhua/Zhai Jianlan)

Chinese President Xi Jinping arrives in Lima for a state visit to Peru and the 31st APEC Economic Leaders' Meeting, Nov. 14, 2024. (Xinhua/Xie Huanchi)

People perform lion dance to welcome Chinese President Xi Jinping in Lima, Peru, Nov. 14, 2024. Xi arrived in Lima Thursday for a state visit to Peru and the 31st APEC Economic Leaders' Meeting. (Xinhua/Xu Rui)

People welcome Chinese President Xi Jinping in Lima, Peru, Nov. 14, 2024. Xi arrived in Lima Thursday for a state visit to Peru and the 31st APEC Economic Leaders' Meeting. (Xinhua/Bi Xiaoyang)

Chinese President Xi Jinping arrives in Lima for a state visit to Peru and the 31st APEC Economic Leaders' Meeting, Nov. 14, 2024. (Xinhua/Xie Huanchi)

Members of an honor guard line up at the airport in Lima, Peru, Nov. 14, 2024. Chinese President Xi Jinping arrived in Lima Thursday for a state visit to Peru and the 31st APEC Economic Leaders' Meeting. (Xinhua/Zheng Kaijun)

People welcome Chinese President Xi Jinping in Lima, Peru, Nov. 14, 2024. Xi arrived in Lima Thursday for a state visit to Peru and the 31st APEC Economic Leaders' Meeting. (Xinhua/Bi Xiaoyang)

Members of an honor guard line up at the airport in Lima, Peru, Nov. 14, 2024. Chinese President Xi Jinping arrived in Lima Thursday for a state visit to Peru and the 31st APEC Economic Leaders' Meeting. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping arrives in Lima for a state visit to Peru and the 31st APEC Economic Leaders' Meeting, Nov. 14, 2024. (Xinhua/Zhai Jianlan)