习近平会见阿根廷总统米莱

新华社里约热内卢11月19日电（记者孙浩 朱婉君）当地时间11月19日上午，国家主席习近平在里约热内卢出席二十国集团领导人峰会期间会见阿根廷总统米莱。

当地时间11月19日上午，国家主席习近平在里约热内卢出席二十国集团领导人峰会期间会见阿根廷总统米莱。新华社记者 张领 摄

习近平指出，中阿建交半个多世纪以来，双方坚持相互尊重、平等相待、互利共赢。中国对阿政策始终面向阿根廷全体人民，中阿合作也造福全体人民。今年是中阿建立全面战略伙伴关系10周年，两国关系处在承前启后、继往开来的重要节点。中方珍视两国人民传统友谊，支持阿方通过改革探索符合本国国情的发展道路，愿同阿方一道，推动中阿全面战略伙伴关系长期稳定发展，更好助力各自国家发展。

习近平强调，当前世界形势正在发生深刻变化，中阿双方应该继续坚定支持彼此核心利益和重大关切，密切各层级各领域交往，促进人文交流合作，使中阿友好更加深入人心。中阿经贸结构高度互补，合作前景广阔，欢迎阿方抓住中国高水平对外开放带来的重要机遇，进一步扩大在华市场份额。中方愿同阿方持续推进高质量共建“一带一路”，深化能源矿业、基础设施、农业、科技创新、数字经济等领域合作。中方也愿同阿方继续开展金融合作，助力阿方维护经济金融稳定。

当地时间11月19日上午，国家主席习近平在里约热内卢出席二十国集团领导人峰会期间会见阿根廷总统米莱。新华社记者 丁海涛 摄

米莱表示，非常高兴结识习近平主席。感谢中方为阿根廷稳定国内经济金融形势提供的宝贵帮助。阿中传统友谊深厚。阿根廷希望成为中国可靠和稳定的合作伙伴。阿方坚定支持中方在台湾问题上的立场，坚定恪守一个中国原则。阿方希望进一步密切同中国在经贸、能源矿产、金融等领域合作，欢迎更多中国企业赴阿投资合作，愿为在阿投资企业提供良好营商环境，依法保障企业的正当权益。阿方高度赞赏习近平主席在二十国集团领导人峰会上就全球治理阐述的精辟主张，愿同中方加强沟通协作。阿方支持进一步办好中拉论坛，愿为促进拉中关系发展发挥积极作用。

蔡奇、王毅等参加会见。

Xi says China ready to continue financial cooperation with Argentina

RIO DE JANEIRO, Nov. 19 (Xinhua) -- China is ready to continue its financial cooperation with Argentina and help Argentina maintain economic and financial stability, Chinese President Xi Jinping said on Tuesday.

Xi made the remarks while meeting with Argentine President Javier Milei on the sidelines of the G20 Leaders' Summit held in Rio de Janeiro, Brazil.

Xi pointed out that since the establishment of diplomatic ties more than half a century ago, the two countries have adhered to mutual respect, equality and mutual benefit.

China's policy toward Argentina has always been oriented towards all the Argentine people, and China-Argentina cooperation also benefits them all, he said.

This year marks the 10th anniversary of the establishment of China-Argentina comprehensive strategic partnership, and relations between the two countries stand at an important historical juncture of building on past achievements and forging ahead, Xi said.

China cherishes the traditional friendship between the two peoples, supports the Argentine side in exploring a development path suited to its national conditions through reform, he said.

China stands ready to work with Argentina to promote the long-term and stable development of the China-Argentina comprehensive strategic partnership and make a greater contribution to their respective development, said Xi.

Noting that the current world situation is undergoing profound changes, Xi said China and Argentina should continue to firmly support each other's core interests and major concerns, strengthen exchanges at all levels and in all fields, and promote people-to-people exchanges and cooperation, so as to make China-Argentina friendship more deeply rooted in the hearts of the people.

The economic and trade structure between the two countries is highly complementary, and the prospects for cooperation are broad, Xi said.

He welcomed the Argentine side to seize the significant opportunities created by China's high-level opening-up and further expand its market share in China.

China is willing to work with Argentina to promote high-quality Belt and Road cooperation, Xi said.

China is ready to deepen cooperation with Argentina in energy and mining, infrastructure, agriculture, scientific and technological innovation, digital economy and other fields, he added.

For his part, Milei said he was very pleased to meet President Xi, thanking China for the valuable assistance to Argentina in stabilizing its domestic economic and financial situation.

Argentina and China enjoy profound traditional friendship, Milei said, adding that Argentina hopes to be a reliable and stable partner of China.

Argentina firmly supports China's position on the Taiwan question and stays committed to the one-China principle, he said.

Milei said Argentina hopes to further strengthen cooperation with China in the fields of economy, trade, energy, mining and finance, welcomes more Chinese enterprises to invest and cooperate in Argentina, and stands ready to provide a sound business environment for Chinese enterprises investing in Argentina and protect their legitimate rights and interests in accordance with the law.

The Argentine side highly appreciates Xi's insightful proposals on global governance at the G20 Leaders' Summit and is willing to strengthen communication and coordination with China, Milei said.

Argentina supports the further success of the China-CELAC (Community of Latin American and Caribbean States) Forum and is willing to play a positive role in promoting the development of relations between China and Latin America, he added. ■