习近平同党外人士共迎新春

原标题：习近平同党外人士共迎新春

代表中共中央，向各民主党派、工商联和无党派人士，向统一战线广大成员，致以诚挚问候和新春祝福

王沪宁蔡奇出席

1月20日，习近平、王沪宁、蔡奇等在北京人民大会堂同党外人士欢聚一堂，共迎佳节。新华社记者 燕雁 摄

在中华民族传统节日乙巳蛇年春节即将到来之际，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平20日下午在人民大会堂同各民主党派中央、全国工商联负责人和无党派人士代表欢聚一堂，共迎佳节。习近平代表中共中央，向各民主党派、工商联和无党派人士，向统一战线广大成员，致以诚挚问候和新春祝福。

中共中央政治局常委、全国政协主席王沪宁，中共中央政治局常委、中央办公厅主任蔡奇出席。

民革中央主席郑建邦、民盟中央主席丁仲礼、民建中央主席郝明金、民进中央主席蔡达峰、农工党中央主席何维、致公党中央主席蒋作君、九三学社中央主席武维华、台盟中央主席苏辉、全国工商联主席高云龙和无党派人士代表谢晓亮、许为钢等应邀出席。应邀出席的还有全国政协副主席何厚铧、梁振英，已退出领导岗位的各民主党派中央、全国工商联原主席、第一副主席和常务副主席。

蔡达峰代表各民主党派中央、全国工商联和无党派人士致辞。他表示，2024年，以习近平同志为核心的中共中央团结带领全党全国各族人民，高举旗帜、砥砺奋进，胜利召开中共二十届三中全会，作出进一步全面深化改革、推进中国式现代化的重大决定，沉着应对挑战，改革发展取得来之不易的新成就。新的一年，各民主党派、工商联和无党派人士要自觉同以习近平同志为核心的中共中央保持高度一致，聚焦党和国家中心工作，集智聚力、建言资政，共同谱写强国建设、民族复兴伟业新篇章。

在听取蔡达峰致辞后，习近平发表重要讲话。他强调，2024年是我们攻坚克难、砥砺前行的一年。一年来，中共中央团结带领全党全国各族人民，沉着应变、综合施策，顺利完成经济社会发展主要目标任务，中国式现代化迈出新的坚实步伐。我们引导各级各方面正确把握有利条件和不利因素，保持了战略定力，增强了必胜信心。我们有效落实各项存量政策，加力推出一揽子增量政策，扎实推动高质量发展，我国经济回暖向好，国内生产总值增长5%。我们加强自主创新，在科技前沿实现一系列新突破，有力推动了新质生产力发展。我们进一步全面深化改革，注重各项事业协调并进，民生保障扎实有力，人民群众有了更多获得感。我们统筹发展和安全，社会大局保持稳定。我们深入推进中国特色大国外交，为维护世界和平稳定、促进人类发展进步注入更多正能量。我们扎实开展党纪学习教育，坚定不移正风肃纪反腐，党风政风持续好转。这些成绩的取得，是中国共产党坚强领导的结果，也是包括各民主党派、工商联和无党派人士在内的全国各族人民团结奋斗、顽强拼搏的结果。

习近平指出，2024年也是多党合作事业守正创新、蓬勃发展的一年。各民主党派和无党派人士全面贯彻中共中央决策部署，聚焦推进中国式现代化，积极建言献策，加强民主监督，为中共中央科学决策、有效施策发挥了积极作用。全国工商联助推落实促进民营经济发展壮大支持政策，为促进非公有制经济健康发展、非公有制经济人士健康成长做了大量工作。他代表中共中央，向大家表示衷心感谢！

习近平强调，2025年是“十四五”规划收官之年。要坚持稳中求进工作总基调，实施更加积极有为的宏观政策，聚精会神抓好高质量发展，推动高水平科技自立自强，保持经济社会发展良好势头，圆满完成“十四五”规划目标任务，为“十五五”良好开局打牢基础。各民主党派、工商联和无党派人士要围绕中心、服务大局，发挥各自优势，更加广泛地凝聚人心、凝聚共识、凝聚智慧、凝聚力量。

习近平向各民主党派、工商联和无党派人士提出3点希望。一是提高政治站位，进一步画好同心圆。牢牢把握中国共产党领导这个中国新型政党制度的根本特征，深入学习新时代中国特色社会主义思想，多做强信心、聚民心、暖人心、筑同心的工作，切实把各方面积极因素转化为发展成效。二是紧扣中心工作，积极献策出力。紧紧围绕进一步全面深化改革、推动高质量发展、制定“十五五”规划建议等深入调研议政，继续聚焦长江生态环境保护重点难点问题开展民主监督。全国工商联要引导民营经济人士保持创业热情、提振发展信心，引导民营企业建立和完善中国特色现代企业制度、努力实现高质量发展。三是加强自身建设，提高履职能力。突出政治引领，引导激励广大成员不忘初心使命，赓续优良传统，汲取奋进力量。巩固深化纪律学习教育成果，持续落实中共中央八项规定精神推动转变作风，巩固发展良好政治生态。

石泰峰，各民主党派中央、全国工商联有关负责人，中央有关部门负责同志参加活动。

Xi extends Spring Festival greetings to non-CPC personages

General Secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee Xi Jinping, also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, takes part in an annual gathering with non-CPC personages ahead of the Spring Festival at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Jan. 20, 2025. The event was also attended by Wang Huning, chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, and Cai Qi, director of the General Office of the CPC Central Committee. Both are also members of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee. (Xinhua/Yan Yan)

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, on Monday extended festive greetings to people from non-CPC political parties and the All-China Federation of Industry and Commerce (ACFIC), personages without party affiliation, and other members of the united front ahead of the Spring Festival.

Xi, also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, sent the greetings when he took part in an annual gathering with non-CPC personages at the Great Hall of the People in Beijing. The Spring Festival, or the Chinese Lunar New Year, falls on Jan. 29 this year.

Reviewing the achievements of 2024, Xi said that China had overcome difficulties to forge ahead, accomplishing the year's major objectives and tasks for economic and social development.

"We have guided all sectors at all levels to correctly grasp favorable conditions and handle unfavorable factors, maintained strategic resolve, and strengthened our confidence in victory," he said.

Xi noted that China had effectively implemented various policies, introduced a package of incremental measures, and steadily promoted high-quality development.

The economy has shown signs of recovery, achieving a 5-percent GDP growth, he added.

A series of new breakthroughs have been made at the forefront of science and technology, significantly driving the development of new quality productive forces, Xi observed.

He highlighted efforts in further comprehensively deepening reform, maintaining world peace and stability, promoting human development and progress, and improving Party and government conduct.

Xi also emphasized the robust development of the cause of multiparty cooperation.

Xi said China will implement more proactive and impactful macro policies, focus on high-quality development and promote greater self-reliance and strength in science and technology to maintain sound momentum for social and economic development in 2025.

Xi called on non-CPC political parties, the ACFIC, and personages without party affiliation to focus on the central tasks, serve the overall interests of the country, and leverage their respective strengths to more broadly rally support, build consensus, and pool wisdom and strength.

He stressed that efforts should be made in 2025 to successfully accomplish the targets set in the 14th Five-Year Plan (2021-2025) and lay a solid foundation for the next five years.

Xi expressed the expectation that non-CPC personages will pool all positive elements to advance development, and actively contribute to further deepening reform comprehensively, promoting high-quality development and formulating the proposal on the 15th Five-Year Plan (2026-2030).

He also emphasized focusing on critical and difficult problems when engaging in the supervision of the protection of the Yangtze River ecosystem.

The ACFIC should guide the private sector to maintain their enthusiasm for entrepreneurship, bolster confidence in development, and establish and improve the modern corporate system with distinctive Chinese features, Xi said.

The event was also attended by Wang Huning, chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, and Cai Qi, director of the General Office of the CPC Central Committee. Both are also members of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee.