We will stay firmly rooted in Chinese culture. We will collect and refine the defining symbols and best elements of Chinese culture and showcase them to the world. We will accelerate the development of China’s discourse and narrative systems, better tell China’s stories, make China’s voice heard, and present a China that is credible, appealing, and respectable.
习近平会见冰岛总统托马斯多蒂尔
发布时间:2025-10-15 09:04:05 | 来源:新华网 | 作者: | 责任编辑:曹川川
10月14日上午,国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席全球妇女峰会的冰岛总统托马斯多蒂尔。新华社记者 李响 摄
10月14日上午,国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席全球妇女峰会的冰岛总统托马斯多蒂尔。
习近平指出,中国和冰岛建交54年来,坚持相互尊重、互利合作,两国关系取得的丰硕成果充分证明,不同国情国家完全能够超越社会制度等差异实现互利共赢。中国重视发展同冰岛的关系,愿同冰方加强交往、深化合作,为两国人民带来更多福祉。
习近平强调,中冰双方要继续尊重和支持各自选择的发展道路,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上坚定相互支持。深化经贸、地热、医疗健康等领域务实合作,共同推进绿色转型、应对气候变化。加强旅游、教育等方面人文交流,增进两国人民友谊和相互理解。中国和冰岛都支持多边主义,支持以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序,双方要密切沟通和协调,共同致力于通过对话协商解决国际争端,推动构建更加公正合理的全球治理体系。要以全球妇女峰会成功召开为契机,促进全球妇女事业不断发展。

10月14日上午,国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席全球妇女峰会的冰岛总统托马斯多蒂尔。新华社记者 申宏 摄
托马斯多蒂尔表示,祝贺中国成功主办全球妇女峰会,感谢中方热情接待,给予冰岛这样一个小国充分尊重。冰岛高度赞赏中国为促进世界妇女事业作出的重要贡献,愿同中方加强沟通合作,促进世界妇女全面发展。冰岛和中国长期友好,双边关系强劲有力,贸易、地热、旅游等领域合作成果丰硕。冰方高度重视冰中关系,愿同中方继续拓展合作空间,密切人文交流,推动两国关系得到更大发展。面对动荡不安的世界,中方为应对全球性挑战展现了领导力,冰方愿同中方加强沟通和协调,共同应对全球性挑战。
双方发表《中华人民共和国和冰岛关于进一步加强地热和绿色转型合作的联合声明》。
王毅参加会见。
Xi meets president of Iceland

Chinese President Xi Jinping meets with President of Iceland Halla Tomasdottir, who is in Beijing for the Global Leaders' Meeting on Women, at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Oct. 14, 2025. (Xinhua/Li Xiang)
Chinese President Xi Jinping on Tuesday met with President of Iceland Halla Tomasdottir, who is in Beijing for the Global Leaders' Meeting on Women.
Xi said the fruitful outcomes of the bilateral relationship between China and Iceland over the past 54 years have demonstrated that countries with different national conditions can transcend differences in social systems and achieve mutual benefits and win-win results.
The two countries should continue to respect and support each other's paths of development, and firmly back one another on issues concerning their respective core interests and major concerns, Xi noted.
He called on both sides to deepen practical cooperation in areas including the economy, trade, geothermal energy, and healthcare, while advancing the green transition and addressing climate change.
The two countries should maintain close communication and coordination, work together to resolve international disputes through dialogues and consultations, and promote a more just and equitable global governance system, Xi said.
Tomasdottir said that Iceland highly values China's significant contributions to the advancement of women's cause worldwide and is willing to strengthen communication and cooperation with China to promote the all-round development of women globally.
In the face of a turbulent world, China has demonstrated leadership in addressing global challenges, Tomasdottir said, adding that Iceland is ready to work with China to tackle these challenges.
The two sides issued a joint statement on further strengthening cooperation on geothermal energy and green transition.
Wang Yi attended the meeting.

Chinese President Xi Jinping meets with President of Iceland Halla Tomasdottir, who is in Beijing for the Global Leaders' Meeting on Women, at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Oct. 14, 2025. (Xinhua/Shen Hong)

