习近平将赴韩国出席亚太经合组织第三十二次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问

新华社北京10月24日电 外交部发言人10月24日宣布：应大韩民国总统李在明邀请，国家主席习近平将于10月30日至11月1日赴韩国庆州出席亚太经合组织第三十二次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问。

本报北京10月24日电 （记者韩晓明）应大韩民国总统李在明邀请，国家主席习近平将于10月30日至11月1日赴韩国庆州出席亚太经合组织第三十二次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问。外交部发言人郭嘉昆24日在例行记者会上介绍有关安排和中方期待。

郭嘉昆表示，亚太经合组织是亚太地区最重要的经济合作机制。习近平主席出席今年亚太经合组织领导人非正式会议，体现了中方对亚太区域经济合作的高度重视。习近平主席将在会上发表重要讲话，并同有关国家领导人双边会见。中方愿同各方一道努力，为推进亚太区域合作、促进亚太经济增长作出贡献，携手构建亚太命运共同体。

郭嘉昆说，中国和韩国是近邻和合作伙伴。中方重视中韩关系，对韩政策保持稳定性和连续性，此访是习近平主席时隔11年再次对韩国进行国事访问，也是李在明总统就任后中韩元首首次会晤。中方愿同韩方一道，坚守建交初心，坚持睦邻友好、互利共赢，推动中韩战略合作伙伴关系不断向前发展。

《 人民日报 》（ 2025年10月25日 01 版）

Xi to attend APEC meeting, visit ROK from Oct. 30 to Nov. 1

BEIJING, Oct. 24 (Xinhua) -- At the invitation of President Lee Jae-myung of the Republic of Korea (ROK), Chinese President Xi Jinping will attend the 32nd APEC Economic Leaders' Meeting in Gyeongju and pay a state visit to the ROK from Oct. 30 to Nov. 1, the Chinese foreign ministry announced on Friday.

Spokesperson Guo Jiakun told a daily news briefing that APEC is the most important economic cooperation mechanism in the Asia-Pacific region, and President Xi's attendance reflects China's high regard for economic cooperation in the region.

According to Guo, President Xi will deliver important speeches and have bilateral meetings with leaders of relevant countries.

"China is willing to work with all parties to contribute to promoting regional cooperation and boosting economic growth in the Asia-Pacific region, and jointly build an Asia-Pacific community with a shared future," said the spokesperson.

Regarding President Xi's state visit to the ROK, Guo said that China and the ROK are close neighbors and cooperative partners. China attaches importance to China-ROK relations and maintains stability and continuity in its policy toward the ROK, he added.

This visit is President Xi's first state visit to the ROK in 11 years and also the first meeting between the heads of state of China and the ROK since President Lee took office, he said.

"China is willing to work with the ROK to uphold the original aspiration of establishing diplomatic relations, adhere to the principle of good-neighborliness, friendship, mutual benefit and win-win results, and promote the continuous development of the China-ROK strategic cooperative partnership," Guo said. ■