习近平就西班牙高速列车脱轨相撞事故向西班牙国王费利佩六世致慰问电

习近平就西班牙高速列车脱轨相撞事故向西班牙国王费利佩六世致慰问电

李强向西班牙首相桑切斯致慰问电

1月20日，国家主席习近平就西班牙高速列车脱轨相撞事故向西班牙国王费利佩六世致慰问电。

习近平表示，惊悉西班牙南部科尔多瓦省不幸发生高速列车脱轨相撞事故，造成重大人员伤亡。我谨代表中国政府和中国人民，对遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属致以诚挚慰问，祝愿伤者早日康复。

同日，国务院总理李强向西班牙首相桑切斯致慰问电。

Xi extends condolences to Spanish King over high-speed train collision

Chinese President Xi Jinping on Tuesday sent a message of condolence to Spanish King Felipe VI over a high-speed train collision.

In the message, Xi said that he was shocked to learn of a high-speed train collision in Cordoba Province in southern Spain, causing heavy casualties.

The Chinese president, on behalf of the Chinese government and people, expressed deep condolences for the victims and sincere sympathy to the bereaved families. Xi also wished the injured a speedy recovery.

Also on Tuesday, Chinese Premier Li Qiang sent a message of condolence to Spanish Prime Minister Pedro Sanchez.