习近平春节前夕在北京看望慰问基层干部群众

发布时间：2026-02-11 09:02:24 | 来源：新华社 | 作者： | 责任编辑：曹川川

习近平春节前夕在北京看望慰问基层干部群众

向全国各族人民致以美好的新春祝福

祝各族人民幸福安康祝伟大祖国繁荣昌盛

蔡奇陪同考察

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是10日上午，习近平在东城区隆福寺街区考察时，向全国各族人民和香港同胞、澳门同胞、台湾同胞、海外侨胞致以美好的新春祝福。新华社记者燕雁摄

中华民族传统节日春节即将到来之际，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众，向全国各族人民和香港同胞、澳门同胞、台湾同胞、海外侨胞拜年！祝愿海内外中华儿女在农历马年龙马精神、身体健康、事业有成、阖家幸福！祝愿伟大祖国山河锦绣、风调雨顺、繁荣昌盛、国泰民安！

2月9日至10日，习近平在中共中央政治局委员、北京市委书记尹力和市长殷勇陪同下，深入科创园区、养老服务街区、新春市集考察，给基层干部群众送上党中央的关怀和祝福。

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是9日上午，习近平在位于北京亦庄的国家信创园考察。新华社记者燕雁摄

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是9日上午，习近平在位于北京亦庄的国家信创园考察。新华社发（盛佳鹏摄）

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是9日上午，习近平在位于北京亦庄的国家信创园考察。新华社记者谢环驰摄

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是9日上午，习近平在位于北京亦庄的国家信创园考察时，同科研人员和科技企业负责人代表交流。新华社记者燕雁摄

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是9日上午，习近平在位于北京亦庄的国家信创园考察时，同科研人员和科技企业负责人代表交流。新华社记者谢环驰摄

9日上午，习近平来到位于北京亦庄的国家信创园，详细了解信息技术创新应用等情况，仔细察看人工智能、机器人等科技创新成果展示，频频同科研人员和科技企业负责人代表交流。他说，今天来这里现场学习，很开眼界，看了之后对国家科技创新更加充满信心。他强调，建设社会主义现代化强国，关键在科技自立自强，北京要发挥自身优势，在这方面作出更大贡献。他勉励广大科技工作者厚植报国情怀，发扬奋斗精神，在中国式现代化征程上建功立业。

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是10日上午，习近平在西城区新街口街道父母食堂考察时，同在这里休息的快递小哥亲切交流。新华社记者谢环驰摄

位于西城区北草厂胡同的“吾老·新街”养老服务街区，近年来推进无障碍和适老化改造，为老年人提供多元化养老服务。10日上午，习近平来到这里，走进新街口街道父母食堂，察看菜品、价格和就餐环境，仔细询问食堂开展养老助餐服务情况。见到在这里休息的快递小哥，习近平关切询问他们的工作和生活，为他们付出的辛劳和作出的贡献点赞。他指出，尊老敬老是中华民族传统美德，爱老助老是全社会共同责任。各级党委和政府要统筹各类资源，推动养老服务扩容提质、持续发展，努力为老年人安享幸福晚年创造更好条件。

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是10日上午，习近平在西城区“吾老·新街”养老服务街区银龄老年公寓考察时，同老人们亲切交流。新华社记者燕雁摄

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是10日上午，习近平在西城区“吾老·新街”养老服务街区银龄老年公寓考察时，同老人们亲切交流。新华社记者谢环驰摄

在银龄老年公寓，习近平详细了解老年人健康检查、康复训练、日常起居照料等情况。大厅里，一些老人正在写春联和福字，习近平来到他们中间，欣赏他们的创作，勉励他们老骥伏枥、老有所为，祝他们健康长寿、春节快乐。

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是10日上午，习近平在东城区隆福寺街区的稻香村糕点店考察。新华社记者谢环驰摄

东城区隆福寺街区通过风貌保护和更新改造，打造成为多业态步行街区。习近平察看街区风貌，听取城市更新情况介绍。他走进一家稻香村糕点店，了解糕点品类和特色，观看糕点现场制作，希望店主把这一北京老字号传承发展好。

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是10日上午，习近平在东城区隆福寺街区新春市集考察时，同现场群众亲切交流。新华社记者燕雁摄

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是10日上午，习近平在东城区隆福寺街区新春市集考察时，同现场群众亲切交流。新华社记者谢环驰摄

正值农历小年，隆福大厦前，新春市集吸引了大量市民和游客。习近平饶有兴致察看各式年货摊位，同现场群众亲切交流。他愉快地向大家讲起年少时多次到隆福寺的情景，还购买了几份特色食品和文创产品。

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是10日上午，习近平在东城区隆福寺街区考察时，向全国各族人民和香港同胞、澳门同胞、台湾同胞、海外侨胞致以美好的新春祝福。新华社记者谢环驰摄

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是10日上午，习近平在东城区隆福寺街区考察时，向全国各族人民和香港同胞、澳门同胞、台湾同胞、海外侨胞致以美好的新春祝福。新华社记者殷博古摄

2月9日至10日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京考察并看望慰问基层干部群众。这是10日上午，习近平在东城区隆福寺街区考察时，向现场群众挥手致意。新华社发（肖翊摄）

街道上，京西太平鼓表演欢快热闹。看到总书记来了，现场群众热情欢呼问好。习近平向北京市民、向全国各族人民拜年。他说，今天是北方的“小年”，我特地来同大家一起“过小年，迎新年”。看到这里熙熙攘攘、喜气洋洋，年味很浓、年货充足，感到很高兴。过年对老百姓来说是大事，各级党委和政府要切实抓好民生保障和安全生产，确保广大人民群众开开心心、欢欢乐乐过好年。

考察期间，习近平听取北京市委和市政府工作汇报，对北京各项工作取得的成绩给予肯定。

习近平指出，“十五五”时期是基本实现社会主义现代化夯实基础、全面发力的关键时期。北京要深入贯彻党的二十届四中全会精神，落实党中央确定的城市战略定位，精准务实推动经济社会发展，确保率先基本实现社会主义现代化取得决定性进展，努力在全国发挥示范作用。

习近平强调，北京要立足城市战略定位和京津冀协同发展，进一步树牢高质量发展导向，在有增有减、有保有压中推动经济实现质的有效提升和量的合理增长。牵住疏解北京非首都功能这个推动京津冀协同发展的“牛鼻子”，坚持控增量和疏存量相结合、两手抓，实现疏解和提升有机统一、相互促进。抓住北京（京津冀）国际科技创新中心扩围的契机，加强与天津、河北的协同创新和产业协作，推动京津冀协同发展不断走深走实。统筹教育科技人才一体发展，强化科技创新和产业创新深度融合，大力发展新质生产力。积极发展现代服务业，用好丰富的文化资源，促进文商旅体展融合发展。坚持大城市带动大京郊、大京郊服务大城市，加强城乡一体规划，促进城乡联动发展、融合发展、协调发展。进一步全面深化改革，扩大制度型开放，努力为全国提供可复制可推广的经验。

习近平指出，北京建设国际一流的和谐宜居之都，必须以首善标准推进城市治理。要加强城乡基层防灾减灾救灾和应急能力建设，不断提升城市公共安全水平。坚持人民城市理念，着力健全基本公共服务体系，用好“接诉即办”等机制，扎实解决人民群众急难愁盼问题。巩固大气、水、土壤环境治理成效，推进新污染物治理和生活垃圾分类处置，打造绿色低碳的宜居家园。坚持党建引领，强化科技赋能，让城市治理更加高效、精细。

习近平强调，必须以更高标准和更实举措推进全面从严治党。突出抓好党的政治建设，锻造过硬的政治能力。严把选人用人关口，选优配强各级领导班子。加强学习培训，全面提高干部队伍的现代化建设本领。引导党员干部树立和践行正确政绩观，努力创造经得起实践、人民、历史检验的实绩。持续深化正风肃纪反腐，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐，着力铲除腐败滋生的土壤和条件，努力营造风清气正的政治生态。

中共中央政治局常委、中央办公厅主任蔡奇陪同考察。

何立峰及中央和国家机关有关部门负责同志陪同考察。

Xi visits people in Beijing ahead of Spring Festival, extends greetings to all Chinese

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, extends Spring Festival greetings to Chinese people at home and abroad ahead of the festival while visiting the Longfusi commercial area in Dongcheng District of Beijing, capital of China, Feb. 10, 2026. Xi visited primary-level officials and residents in Beijing during a two-day inspection tour from Monday to Tuesday. (Xinhua/Yan Yan)

Chinese President Xi Jinping visited primary-level officials and residents in Beijing during a two-day inspection tour from Monday to Tuesday, extending Spring Festival greetings to Chinese people at home and abroad ahead of the festival.

Xi, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission, wished them good health, career success, and family happiness. He also wished the country peace and prosperity in the Year of the Horse.

The Spring Festival, also known as the Chinese New Year, is the most important traditional festival for the Chinese. This year it falls on Feb. 17.

On Monday morning, Xi visited a national information technology innovation park in Beijing E-Town, where he viewed displays showcasing sci-tech achievements in fields such as artificial intelligence and robotics, and spoke with researchers and heads of technology enterprises.

Xi said he was "even more confident" in the country's sci-tech innovation after seeing what was presented during the visit.

He stressed that sci-tech self-reliance and strength is the "key" in China's efforts to build a great modern socialist country and urged the Chinese capital to leverage its unique strengths to make greater contributions in this regard.

On Tuesday morning, Xi came to a Beijing downtown community which was renovated to be barrier-free and age-friendly. He visited a community canteen for seniors to learn about the meal services provided there.

"Caring for and supporting the elderly is a shared responsibility of the whole society," Xi said, urging efforts to create better conditions for them to enjoy happy and fulfilling twilight years.

In Xicheng District, Xi also visited an apartment complex for seniors, where he spent time with the elderly, wishing them health, longevity and a happy Spring Festival.

Arriving at the Longfusi commercial area in Dongcheng District, Xi was briefed on urban renewal efforts there. He stopped by a store of the traditional bakery brand Daoxiangcun, where he watched pastry-making.

At a Spring Festival market, he visited various stalls selling festive goods and talked with people there, sharing memories of his visits to the area when he was young. He also bought some specialty food and culture-themed products.

Xi said he was very pleased to see the bustling, vibrant festive scene and well-stocked holiday goods there.

"The Spring Festival is an important occasion for the people," Xi said, urging officials at all levels to make solid efforts in ensuring people's wellbeing and strengthening workplace safety so that everyone can enjoy a joyful Chinese New Year.

During the trip, Xi heard a work report by Beijing municipal authorities and gave his approval for the city's progress across the board.

Describing the 15th Five-Year Plan period (2026-2030) as key in China's efforts to basically realize socialist modernization, Xi said Beijing must take the lead and make sure "decisive progress" is achieved.

He asked the Chinese capital to seize the opportunity of enlarging the Beijing (Beijing-Tianjin-Hebei region) international sci-tech innovation center to strengthen its innovation coordination and industrial cooperation with Tianjin and Hebei.

Xi also asked Beijing to actively develop the modern services sector and move further to comprehensively deepen reform and expand institutional opening up, in a bid to create experience that can be applied elsewhere across the nation.

Xi said that as Beijing strives to build a world-class city that is harmonious and desirable to live in, it must advance urban governance with the highest standards.

Xi demanded efforts to further exercise full and rigorous Party self-governance by adopting higher standards and more concrete measures. He also demanded that officials further enhance their ability to advance modernization.

Cai Qi, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and director of the General Office of the CPC Central Committee, and other senior officials accompanied Xi on the inspection tour.

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, talks with elderly residents while visiting an apartment complex for seniors in Xicheng District of Beijing, capital of China, Feb. 10, 2026. Xi visited primary-level officials and residents in Beijing during a two-day inspection tour from Monday to Tuesday. (Photo by Feng Yongbin/Xinhua)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, visits a store of the traditional bakery brand Daoxiangcun at the Longfusi commercial area in Dongcheng District of Beijing, capital of China, Feb. 10, 2026. Xi visited primary-level officials and residents in Beijing during a two-day inspection tour from Monday to Tuesday. (Xinhua/Yan Yan)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, talks with people while visiting a Spring Festival market at the Longfusi commercial area in Dongcheng District of Beijing, capital of China, Feb. 10, 2026. Xi visited primary-level officials and residents in Beijing during a two-day inspection tour from Monday to Tuesday. (Xinhua/Yan Yan)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, talks with delivery workers while visiting a community canteen for seniors in Xicheng District of Beijing, capital of China, Feb. 10, 2026. Xi visited primary-level officials and residents in Beijing during a two-day inspection tour from Monday to Tuesday. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, visits a community canteen for seniors in Xicheng District of Beijing, capital of China, Feb. 10, 2026. Xi visited primary-level officials and residents in Beijing during a two-day inspection tour from Monday to Tuesday. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, waves to the crowd while visiting the Longfusi commercial area in Dongcheng District of Beijing, capital of China, Feb. 10, 2026. Xi visited primary-level officials and residents in Beijing during a two-day inspection tour from Monday to Tuesday. (Photo by Xiao Yi/Xinhua)