习近平在参加江苏代表团审议时强调 经济大省要在研究新情况解决新问题上下功夫出经验

3月5日下午,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平参加他所在的十四届全国人大四次会议江苏代表团审议。新华社记者 谢环驰 摄

3月5日下午,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平参加他所在的十四届全国人大四次会议江苏代表团审议。新华社发(盛佳鹏摄)

新华社北京3月5日电 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平5日下午在参加他所在的十四届全国人大四次会议江苏代表团审议时强调,完成“十五五”经济社会发展目标任务,需要应对更加复杂的环境、解决更多深层次矛盾。江苏等经济大省处在改革开放前沿,要在研究新情况、解决新问题上下功夫、出经验。

江苏代表团审议热烈,气氛活跃。史志军、张晓宏、石磊、杨恒俊、高德荣、张雨霏等6位代表分别就推进新型工业化、促进科技创新与产业创新融合、加强关键核心技术攻关、建设和美乡村、破解种业难题、发扬体育精神等发言。

3月5日下午,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平参加他所在的十四届全国人大四次会议江苏代表团审议。新华社记者 殷博古 摄

在听取大家发言后,习近平作了发言,表示赞成政府工作报告,并联系江苏实际就抓好“十五五”经济社会发展提出明确要求。

3月5日下午,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平参加他所在的十四届全国人大四次会议江苏代表团审议。新华社记者 燕雁 摄

习近平指出,发展新质生产力对于推动高质量发展、增强经济竞争力至关重要,江苏这方面基础较好,要努力走在前列。要一体推进教育科技人才发展,力争在加强原始创新和关键核心技术攻关、抢占科技制高点上实现新突破,在促进创新链产业链资金链人才链深度融合、推动科技成果高效转化应用上探索新途径,在优化提升传统产业、培育壮大新兴产业、超前布局未来产业上开创新局面,在进一步深化改革、破除制约新质生产力发展的体制机制障碍上取得新成果。

3月5日下午,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平参加他所在的十四届全国人大四次会议江苏代表团审议。新华社记者 谢环驰 摄

习近平强调,经济大省发展底盘稳、抵御外部冲击能力强,才能支撑全国经济大盘稳定。江苏要在增强经济韧性上持续用力。要练好内功、做强自身,全面融入全国统一大市场,助力畅通国内大循环。要扩大高水平对外开放,广泛开拓全球市场,更好联通国际循环。要以底线思维防范各种风险。

习近平指出,中国式现代化是全体人民共同富裕的现代化。江苏要准确把握新形势下人民群众对美好生活新期待和民生工作新特点,积极主动解答如何实现高质量充分就业、如何增加城乡居民收入、如何进一步提升基本公共服务和社会保障水平等课题,探索推进全体人民共同富裕的有效途径。

习近平强调,管党治党越有效,经济社会发展的保障就越有力。要认真组织开展树立和践行正确政绩观学习教育,引导广大党员干部落实“立党为公、为民造福、科学决策、真抓实干”总要求,创造经得起实践、人民、历史检验的实绩。要坚持党性党风党纪一起抓、正风肃纪反腐相贯通,以全面从严治党的实际成效取信于民,凝聚推进事业发展的磅礴力量。

中共中央政治局常委、中央办公厅主任蔡奇参加。

Xi urges major provincial economies to gain experience in solving new problems

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, takes part in a deliberation with his fellow deputies from the delegation of Jiangsu Province at the fourth session of the 14th National People's Congress in Beijing, capital of China, March 5, 2026. (Xinhua/Xie Huanchi)

BEIJING, March 5 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping on Thursday urged major provincial economies to redouble efforts to gain experience in analyzing new situations and solving new problems.

Xi, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks while taking part in a deliberation with his fellow deputies from the delegation of Jiangsu Province at the fourth session of the 14th National People's Congress (NPC), China's national legislature.

To fulfill the development goals of the 15th Five-Year Plan period (2026-2030), China must navigate a more complex environment and resolve more deep-seated contradictions, he said.

After listening to presentations from several NPC deputies, Xi laid out the requirements for Jiangsu, an economic powerhouse in east China, to advance economic and social development over the next five years.

With solid foundations, the province should take the lead in developing new quality productive forces, which is crucial to driving high-quality development and enhancing economic competitiveness, Xi said.

Xi urged the province to promote the integrated development of education, technology and talent, and strive to make breakthroughs in original innovation and core technologies in key fields.

Jiangsu should break new ground in upgrading traditional industries, bolstering emerging industries, and making forward-looking plans for future industries, Xi said, calling for new progress in further deepening reform and removing the institutional barriers that hinder the development of new quality productive forces.

Stressing the role that major provincial economies play in underpinning national economic stability, Xi said that Jiangsu needs to continue strengthening its economic resilience and comprehensively integrate into the unified national market, while expanding its high-standard opening up and broadening its access to global markets.

Noting that Chinese modernization is the modernization of common prosperity for all, he said that Jiangsu must take the initiative to tackle such tasks as promoting high-quality and sufficient employment, increasing the incomes of urban and rural residents, and improving basic public services and social security, as part of efforts to explore effective ways to achieve common prosperity for all.

Xi said effective Party governance provides a stronger guarantee for economic and social development, urging earnest efforts to organize and carry out the Party-wide education campaign on establishing and practicing the correct view of what it means to perform well.

He also called for efforts to strengthen public trust through concrete steps in full and rigorous Party self-governance.

Cai Qi, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and director of the General Office of the CPC Central Committee, attended the event. ■

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, takes part in a deliberation with his fellow deputies from the delegation of Jiangsu Province at the fourth session of the 14th National People's Congress in Beijing, capital of China, March 5, 2026. (Photo by Sheng Jiapeng/Xinhua)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, takes part in a deliberation with his fellow deputies from the delegation of Jiangsu Province at the fourth session of the 14th National People's Congress in Beijing, capital of China, March 5, 2026. (Xinhua/Yin Bogu)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, takes part in a deliberation with his fellow deputies from the delegation of Jiangsu Province at the fourth session of the 14th National People's Congress in Beijing, capital of China, March 5, 2026. (Xinhua/Yan Yan)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, takes part in a deliberation with his fellow deputies from the delegation of Jiangsu Province at the fourth session of the 14th National People's Congress in Beijing, capital of China, March 5, 2026. (Xinhua/Xie Huanchi)