We will stay firmly rooted in Chinese culture. We will collect and refine the defining symbols and best elements of Chinese culture and showcase them to the world. We will accelerate the development of China’s discourse and narrative systems, better tell China’s stories, make China’s voice heard, and present a China that is credible, appealing, and respectable.
学习词典 | 依宪治国、依宪执政Leadership Insights | Xi's Dictionary: Constitution-based national governance and exercise of state power
学习词典 | 人民当家作主制度体系Leadership Insights | Xi's Dictionary: institutional framework under which the people run the country
学习词典 | 党总揽全局、协调各方的领导核心作用Leadership Insights | Xi's Dictionary: core role of the Party in exercising overall leadership and coordinating the efforts of all sides
学习词典 | 党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一Leadership Insights | Xi's Dictionary: unity of Party leadership, the people’s status as masters of the country, and law-based governance of the country
学习词典 | 全链条、全方位、全覆盖的民主Leadership Insights | Xi's Dictionary: democracy that covers all aspects of the democratic process and all sectors of society
学习词典 | 民主选举、民主协商、民主决策、民主管理、民主监督Leadership Insights | Xi's Dictionary: democratic elections, consultations, decision-making, management and oversight
学习词典 | 同世界共享市场机遇Leadership Insights | Xi's Dictionary: to share market opportunities with the rest of the world
学习词典 | 激活创新引领的合作动能Leadership Insights | Xi's Dictionary: to unleash the power of innovation in driving cooperation
学习词典 | 营造开放包容的合作环境Leadership Insights | Xi's Dictionary: to foster an open and inclusive environment for cooperation
学习词典 | 推进国家治理体系和治理能力现代化Leadership Insights | Xi's Dictionary: to modernize China’s system and capacity for governance
学习词典 | 中央全面依法治国委员会Leadership Insights | Xi's Dictionary: Commission for Law-based Governance (under the CPC Central Committee)
学习词典 | 坚定维护以国际法为基础的国际秩序Leadership Insights | Xi's Dictionary: to resolutely safeguard the international order with international law as its foundation
学习词典 | 深化司法体制综合配套改革Leadership Insights | Xi's Dictionary: to advance comprehensive and integrated reform of the judicial system
学习词典 | 科学立法、民主立法、依法立法Leadership Insights | Xi's Dictionary: to conduct legislative work in a well-conceived manner, through a democratic process and in accordance with the law
学习词典 | 体现人民利益、反映人民愿望、维护人民权益、增进人民福祉Leadership Insights | Xi's Dictionary: to represent the people’s interests, reflect their wishes, protect their rights and interests, and improve their wellbeing
学习词典 | 依法治国和以德治国相结合Leadership Insights | Xi's Dictionary: to integrate the rule of law with the rule of virtue
学习词典 | 依法治国和依规治党有机统一Leadership Insights | Xi's Dictionary: to combine law-based governance of the country and rule-based governance of the Party